《毕家满分的秘密》续写暨讲故事比赛

目的

民政事务局和家庭议会藉着举办此比赛，希望鼓励初小学生发挥创意，并向他们推广家庭成员之间要互相支持丶尊重和信任的重要性。此外，主办机构在比赛前会举办三场有关故事创作和说故事的网上工作坊，希望让有兴趣的小学生可以认识相关的技巧。

比赛内容

参赛者须按《毕家满分的秘密》的内容为该绘本创作一个结局，并用广东话及说故事的形式录制一条三分钟以内的短片分享故事的结局

参赛资格

於2020至2021学年在香港就读小一至小三年级的学生

参赛短片规格

• 必须以广东话录制
• 无须包括个人介绍
• 片长必须为三分钟以内，逾时10秒以上将会被扣分
• 可使用横向或纵向模式录制参赛短片，并须以定镜录制
• 主办机构不接受任何经剪辑及後期制作的参赛短片，包括结合影片丶加入旁白丶字幕丶名牌丶背景音乐丶贴图及特别效果等
• 档案格式须为MP4丶WMV丶MOV或AVI
• 档案大小须少於500MB
• 画面及音色必须清晰及无杂音干扰

报名参赛及递交短片方法

由参赛者的家长或监护人透过家庭议会网站报名参赛及递交参赛短片

奖项

每名得奖者可获得证书乙张及分别获得以下奖品 :

评审团

• 家庭议会委员
• 《毕家满分的秘密》作者罗乃萱女士
• 民政事务局代表
• 教育局代表
• 儿童文学作家韦娅女士
• 资深幼儿教育讲师黄国成博士
• 书伴我行董事主席陈芷茵女士

评审准则

时间表

比赛查询

网上工作坊

为初小学生举行三场免费网上工作坊，讲解绘本的特点丶写作技巧丶创作思维及演说技巧

工作坊(一) 小作家训练班

工作坊(二) 童创绘本训练班

工作坊(三) 小小演说家训练班

条款及细则

• 每位参赛者只可上载一条参赛短片；如有重覆递交，主办机构会以首次递交的短片参赛。
• 参赛短片一经递交，不能修改丶调换或退还。
• 参赛者的家长或监护人必须透过家庭议会网站报名参赛及递交参赛短片
• 参赛者的家长或监护人於家庭议会网站报名参赛及递交参赛短片後，将收到系统自动发出的确认电邮，主办机构不会另行作出个别通知。
• 在截止收集短片日期後，主办机构不会接受任何报名参赛及/或递交参赛短片。
• 每位合资格的参赛者会於截止收集短片日期起计算的三个月内，经参赛者的家长或监护人提供的电子邮件户口获得参与比赛的电子证书乙张。
• 入围的参赛短片及得奖短片连同参赛者姓名丶班级及学校名称将会刊登於家庭议会网站丶Facebook专页及/或YouTube频道供公众浏览/投票及相关的宣传。
• 冠军参赛短片的故事内容将由专业编辑及作家协助修订为文字内容，并刊登於家庭议会网页及/或Facebook专页供公众浏览。
• 主办机构将於公布得奖名单後联络得奖者就读的学校，并将证书及奖品送交学校，由校方代为颁发给各得奖者。
• 参赛短片不能含有淫亵丶暴力丶色情丶诽谤丶不良意识丶侮辱成分或任何具争议性及不恰当之内容。
• 主办机构有权拒绝不恰当丶与比赛主题无关或格式错误的参赛短片。
• 参赛短片不能含有宣传商业或政治元素。
• 参赛短片必须为原创及不会侵犯第三者的权利 (包括知识产权丶保密权或私隐权)。如有违规，即被取消参赛或得奖资格。参赛短片如抵触任何法例，一切法律责任将由参赛者的家长或监护人承担，主办机构概不负责。参赛者的家长或监护人须就全部诉讼丶损失丶损害赔偿丶申索丶付款要求丶开支（包括律师丶代理人及专家证人收取的费用及开销），以及为任何研讯程序及任何性质的法律责任达成和解而可能同意支付的偿金及讼费，向主办机构及其授权使用者作出弥偿，并使其完全及有效地获得弥偿。
• 参赛者的家长或监护人只应在获得有关第三方事先书面同意的情况下，才可於参赛短片中采用丶修改或改编第三方之素材，并须根据有关版权法律於参赛短片中注明。主办机构将不会直接或间接为任何或以任何方式因抵触任何版权法例而引起的责任负责。参赛者的家长或监护人同意及承诺会接受及为所有该等责任负责。有关《版权条例》（香港法例第528章）的详情，请浏览 www.legislation.gov.hk。参赛者的家长或监护人亦须获得有关第三方的同意容许政府使用丶复制丶编辑和广播该第三方素材之权利。如有需要，主办机构有权要求参赛者的家长或监护人提供合法授权的书面证明。
• 参赛者的家长或监护人必须清楚并同意所有参赛短片的版权将由主办机构拥有。主办机构有权将参赛短片丶截图丶内容及参赛者姓名丶班级及学校名称以任何媒体形式展览丶出版丶宣传或作非牟利用途，包括但不限於上载至家庭议会网页丶Facebook 专页及YouTube频道。主办机构亦有权将短片的全部或部份内容作出修改丶翻译丶改编丶使用丶复制及广播，而毋须事先取得参赛者的家长或监护人同意或向参赛者的家长或监护人缴付任何费用。
• 就公众投票事宜，获得最高票数的三条短片将获颁「网上最具人气」奖。若超过一条短片获得相同数目的票数，则会交由评审团决定最後结果。投票结果以主办机构伺服器的记录为准。如发现有任何欺骗丶骇客丶空号或假帐户丶或其它非法行为破坏活动规则或异常之投票，主办机构有权取消该参赛者的资格，或采取其他行动而无须另行通知和给予理由。
• 参赛者的家长或监护人必须保证其短片并未曾以任何形式或渠道作公开发表；亦未曾涉及其他商业用途及参与其他比赛。
• 比赛结果以评审团的决定为准。参赛者的家长或监护人不得对比赛结果或排名提出异议。
• 得奖者不得将其得奖资格转让予其他人。
• 参赛者的家长或监护人一旦递交短片参赛，即同意接纳比赛的所有条款及细则。如主办机构相信有任何违反比赛相关条款及细则的行为，将保留随时取消有关参赛者参赛及获奖资格的权利，是次比赛亦不设任何上诉机制。
• 参赛者的家长或监护人同意遵守主办机构对比赛的所有安排并拥有最终决定权，包括演绎丶更改丶取消或暂停比赛的条款及细则丶奖项及其他安排，而不需事先通知。
• 英文版参赛条款及细则为中文版本之译本，如两个版本有任何抵触或不相符之处，应以中文版本为准。

收集个人资料公告

• 个人资料乃由参赛者的家长或监护人自愿提供，并只会用作此比赛之用。资料只会供相关人员处理参赛短片丶联络及相关的宣传用途。除了按比赛条款及细则公布及获得参赛者的家长或监护人同意，因参加比赛而收集的个人资料会於比赛完结後的 6 个月内被销毁。
• 参赛者的家长或监护人所提供的个人资料，主要供主办机构内部使用，但如有需要，也可能为比赛中所述目的，向其他政府决策局／部门或有关方面披露。此外，只有在参赛者的家长或监护人同意作出该项披露或该项披露是《个人资料〔私隐〕条例》所允许的情况下，主办机构才会向其他方面披露有关资料。
• 根据《个人资料〔私隐〕条例》第18及第22条，以及附表1第6原则的规定，参赛者的家长或监护人有权查阅和改正他们的个人资料。参赛者的家长或监护人的查阅权包括有权索取他们报名参赛及报名参与工作坊所提供个人资料的复本一份。为依从查阅资料要求，可能会徵收费用。有关个人资料的查询（包括查阅和改正资料），应送交香港大角咀深旺道3号嘉运大厦北座11楼1101室「《毕家满分的秘密》续写暨讲故事比赛」推广活动秘书处（电话： 3589 0868）。